O rasie / BREED
Nazwa Rasy:
Bernardyn, St. Bernhardshund (Bernhardiner), Saint Bernard (61)
Kraj pochodzenia:
Szwajcaria
BERNARDYN- Charakterystyka rasy oraz wzorzec FCI
Dobroduszny olbrzym, któremu na sercu leży tylko dobro człowieka – ta najkrótsza charakterystyka jest dość trafna, lecz niebezpiecznie uproszczona. Potencjalni nabywcy powinni pamiętać, że ten ogromny pies o wyglądzie pluszaka potrafi dowieść swojego silnego charakteru.
Wzorzec precyzuje:
„charakter miły, temperament spokojny, czujny”.
Jeśli chodzi o użyteczność:
„pies do towarzystwa, czuły opiekun dzieci, pies stróżujący
i uważnie pilnujący gospodarstwa”.
Miły, łagodny, spokojny, pewny siebie, przywiązany do swojej rodziny (szczególnie do dzieci)
– te cechy jego charakteru są ogólnie znane. Stróżowanie również jest tradycyjnym zajęciem bernardyna, choć jego instynkt obrończy budzi się tylko wtedy, gdy jest to konieczne. Jednakże na pewno jest w nim silnie zakorzeniony i wystarczy, by żył w domu choćby nieco odizolowanym od reszty świata, a stanie się prawdziwym cerberem. Zresztą jego wzrost i potężny głos są przekonującym argumentem dla każdego intruza. Niestety od szczenięcia bywa zwykle obiektem podziwu, każdy chce go pogłaskać czy pochwalić, co psuje mu trochę charakter.
Uczy się łatwo, choć jak wszystkie psy dużych ras ma skłonność do leniuchowania. Trzeba więc dołożyć starań, by go trochę rozruszać, jednak nie jest to aż tak trudne, gdyż na szkoleniach z zakresu podstawowego posłuszeństwa PT nierzadko otrzymują najwyższe lokaty. Nie musi postawić na swoim za wszelką cenę, lecz czasem bywa nieco uparty. Jego zachowanie uzależnione jest głównie od socjalizacji zaczynając od wieku szczenięcego oraz stanowczości i konsekwencji w wychowaniu. Jeśli czegoś bardzo nie chce, z upodobaniem i powodzeniem stosuje metodę biernego oporu. Ruszenie z miejsca 90-kilogramowego cielska jest zadaniem ponad siły normalnego człowieka. W tym przypadku używanie siły nie przynosi efektów. Jedynym sposobem na tego uparciucha jest pozytywna metoda szkolenia dobrym słowem oraz smakowitym przysmakiem w ramach zachęcenia do wykonania polecenia oraz nagrodzenia za wykonaną czynność, która została psu zadana.
Wobec innych psów nie wykazuje cech dominujących i raczej zgodnie żyje w gromadzie. Tylko niektóre samce w okresie dojrzewania są czułe na punkcie zachowania hierarchii i wtedy lepiej, by inne psy pozostawiły je w spokoju. Z reguły czekają cierpliwie aż nachalny psi kolega znudzi się obszczekiwaniem ogromnego bernardyna i odejdzie zrezygnowany.
Bernardyn w stosunku do ludzi których zna jest sympatyczny, zrównoważony i bardzo ciepły. Bardzo lubi pieszczoty i na każdym kroku nastawia się do drapania za uszkiem lub po klatce piersiowej. Inaczej jest w przypadku, gdy intruz wejdzie na teren, którego pilnuje bernardyn, może być wówczas niebezpiecznie. Potrafi umiejętnie kontrolować swe emocje i swą ogromną siłę, atakuje tylko wtedy, gdy poczuje zagrożenie. Dla ludzi, którzy lubią ciszę, a jednocześnie lubią czuć, że ktoś czuwa nad ich bezpieczeństwem, bernardyn jest idealnym psem, gdyż nie szczeka na każdy ruszający się liść na drzewie, czy każdego przechodnia za płotem. On wie, że jego zadanie zaczyna się dopiero po wtargnięciu intruza na teren którego pilnuje i dopóki taka sytuacja nie zaistnieje, bernardyn spokojnie leżąc obserwuje okolicę i czuwa.
Te olbrzymie psy podobnie jak wszystkie duże psy oraz coraz więcej ras średnich zapadają na choroby związanych ze swą masą, która przejawia się w postaci dysplazji. W celu wyeliminowania tej choroby w hodowlach, konieczne jest prześwietlanie stawów. Do celów hodowlanych używa się tylko psy z dobrymi wynikami dysplazji.
Mają też skłonność do skrętu żołądka, jednak przypadłość tę łatwo wyeliminować poprzez ograniczenie przez 1-2 godziny ruchu po posiłku oraz podawanie odpowiedniej jakości karmy
Zdarza się też niewydolność krążenia, choroba wieńcowa z zawałem mięśnia sercowego i choroba zwyrodnieniowa kręgosłupa
Pewnym sposobem na powstrzymanie chorób układu krążenia i oddechowego u bernardynów jest utrzymywanie ich w dobrej kondycji. Pies tej masy powinien zażywać co dzień do 6 godzin niezbyt intensywnego, ale stałego ruchu! Wystarczy zapewnić mu dwa spacery dziennie oraz nie ograniczać swobody ruchu w ciągu dnia poprzez zamykanie w kojcu czy też zapinanie na łańcuch. W takich okolicznościach bernardyn zapewni sobie sam tyle ruchu ile potrzebuje.
Zdarza się, że bernardyn cierpi na entropię (wywinięcie powieki), zapalenie spojówek i kłopoty z „trzecią powieką” oraz na związane z zawinięciem powieki do wewnątrz (ektropię) zapalenie rogówki, co oznacza konieczność zakrapiania oczu lub drobny zabieg chirurgiczny, który wyeliminuje ten problem.
Bernardyny są psami żyjącymi krócej niż byśmy chcieli, gdyż 8-10 letnie uchodzą za sędziwe, choć znam i takie które w dobrej kondycji dożyły 12 lat. Wszystko zależy o trybu życia jaki mu zapewnimy, czym karmimy oraz z jakiej linii hodowlanej pochodzi.
Bernardyn najlepiej czuje się na dworze, lepiej znosi zimno niż upał. Jego gęsta sierść zapewnia mu odpowiednią izolację i nawet siarczyste mrozy nie są mu straszne. Nie potrzebuje wokół siebie rozległej przestrzeni, ale też nie nadaje się do życia w ciasnym mieszkaniu. Niezależnie od warunków, w jakich przebywa, właściciele nie powinni zapominać o regularnym wyprowadzaniu go na spacery, nawet jeśli do dyspozycji ma spory ogród
Nawet jeśli pragnie się zrobić z niego przede wszystkim dobrego stróża, trzeba rozwijać jego towarzyskość. Pies zamknięty w odosobnieniu będzie się bardzo nudził oraz bał wszystkich nieznanych dźwięków. W rezultacie albo będzie stale drzemał, albo też stanie się nadmiernie czujny, a może też po prostu agresywny - zdziczeje. Jedna i druga sytuacja jest nie do zaakceptowania na co dzień. Aby zapobiec takiej sytuacji można uczęszczać ze szczeniakiem na szkolenia (Psie przedszkole). Bernardyn jak każdy inny pies doskonale czuje się w psim przedszkolu oraz na kursach z zakresu podstawowego posłuszeństwa PT. Udział w tych szkoleniach zapewni naszemu pupilowi doskonałą okazję do socjalizacji, rozwoju psychicznego oraz zabawy. Pozna nowe dźwięki, inne psy oraz nauczy się posłuszeństwa, co przy tak dużym psie jest wręcz wskazane.
Ze względu na swoją masę zdecydowanie nie powinien chodzić (a zwłaszcza schodzić) po schodach. Ma trudności z zaaklimatyzowaniem się w suchych i ciepłych pomieszczeniach. Gdy "zafundujemy" naszemu psu życie w ogrzewanym mieszkaniu ucierpi na tym przede wszystkim jakość jego futra oraz narazimy go na ciągłe ziajanie. Trudno więc uznać bernardyna za psa przeznaczonego do życia w mieszkaniu.
DOWÓD OSOBISTY (na podstawie wzorca FCI)
GRUPA: II FCI (sekcja 2.1 molosy, typ górski).
WZROST: psy min. 70 cm, suki min. 65 cm.
WAGA: wzorzec nie precyzuje.
GŁOWA: czaszka szeroka, czoło lekko wypukłe, łuki brwiowe mocno rozwinięte, bruzda czołowa zaznaczona. Kufa jest krótka i szeroka. Wierzchołek nosa szeroki i obowiązkowo czarny. Brzegi powiek także zabarwione na czarno. Wargi górne mocne, rozwinięte i obwisłe, uzębienie regularne, kompletne i mocne; zgryz nożycowy (dopuszczalny lekki przodozgryz) lub cęgowy. Oczy ciemnobrązowe o miłym wyrazie, powieki czarne. Uszy średniej wielkości, trójkątne, osadzone wysoko.
SYLWETKA: masywna, harmonijna. Podgardle umiarkowanie rozwinięte. Grzbiet potężny, szeroki, kłąb dobrze zaznaczony. Klatka piersiowa nie powinna sięgać niżej niż do łokci. Grzbiet bardzo szeroki, idealnie prosty, aż do lędźwi. Brzuch wyraźnie odgraniczony od lędźwi, nieznacznie podciągnięty.
OGON: ciężki i długi (sięga co najmniej stawu skokowego), opadający lub lekko zakręcony ku górze.
UMASZCZENIE: białe w czerwonorude łaty albo odwrotnie, kolor czerwonorudy dominuje nad bielą. Możliwy ciemny nalot. Pierś, łapy, czubek ogona, obwódka wokół kufy oraz obroża powinny być białe. Pożądana jest czarna maska sięgająca oczu oraz ciemne uszy.
WŁOS: półdługi, gładki lub lekko falisty (nie lokowany ani kosmaty). Na grzbiecie, zwłaszcza w okolicy biodrowej aż po zad, włos jest często nieco bardziej falisty. Ogon jest obficie owłosiony, jednak włos jest umiarkowanie długi. Włos kręcony lub lokowany na ogonie nie jest pożądany
FCI-Standar
d
N°
61 /
21.
01.
2004
/
GB
ST
.
BERNARD
(St.Bernhardshund
,
Bernhardiner)
TRANSLATIO
N
:
Mrs.C.Seidler
and
Mrs.
Pepper.
ORIGIN
:
Switzerland.
DATE
OF
PUBLICATION
OF
THE
VALID
ORIGINAL
STANDAR
D
:
29.10.2003.
UTILIZATION
:
Companion-,
watch-
and
farmdog.
CLASSIFICATION
F.C.I
.
:
Group
2
Pinscher
and
Schnauzer
type,
Molossians,
Swiss
Mountain-and
Cattledogs
and
other
breeds.
Sectio
n
2.2
Molossian
type,
Mountain type
Withou
t
working
trial.
BRIEF
HISTORICAL
SURVE
Y
:
At
the
height
of
the
Great
St.
Bernard
Pass,
2469
metres
above
sea
level,
a
hospice
was
founded
by
monks
in
the
11th
century
as
a
place
of
refuge
for
travellers
and
pilgrims.
There,
large
mountain
dogs
have
been
kept
since
the
middle
of
the
17th
century
for
guarding
and
protection.
The
existence
of
such
dogs
has
been
documented
pictorially
since
1695
and
in
a
written
document
at
the
hospice
in
the
year
1707.
The
dogs
were
soon
in
use
as
companion
dogs
and
specially
as
rescue
dogs
for
travellers
lost
in
snow
and
fog.
Th
e
chronicles
about
the
numerous
human
lives
saved
by
these
dogs
from
the
«
white
death
»,
published
in
many
languages,
and
the
verbal
reports
of
the
soldiers
who
crossed
the
pass
with
Bonaparte’s
army
in
1800,
spread
the
fame
of
the
St.
Bernard,
called
Barry-dog
at
that
time,
throughout
Europe
during
the
19th
century.
The
legendary
dog
«
Barry
»
became
the
epitome
of
the
rescue
dog.
The
direct
ancestors
of
the
St.
Bernard
were
the
large
farm
dogs
common
in
tha
t
region.
Within
a
few
generations
and
aiming
to
a
defined
ideal
type,
these
dogs
were
developed
to
the
present
day
type
of
breed.
Heinrich
Schumacher
from
Holligen
near
Bern
was
the
first
who
began
to
issue
genealogical
documents
for
his
dogs
in
1867.
I
n
February
1884
the
"Schweizerisches
Hundestammbuch"(SHSB),
the
Swiss
Dog
Stud
Book,
was
started.
The
very
first
entry
was
the
St.Bernard
"Leon",
and
the
following
28
registrations
also
concerned
St.Bernards.
On
the
15th
March
1884,
the
Swiss
St.Bernards-Club
was
founded
in
Basle.
On
the
occasion
of
an
international
Canine
Congress
on
June
2nd
1887,
th
e
St.
Bernard
dog
was
officially
recognized
as
a
Swiss
breed
and
the
breed
standard
was
declared
as
binding.
Since
then
,
the
St.Bernard
has
been
regarded
as
the
Swiss
national
dog.
GENERAL
APPEARANCE
:
Ther
e
are
two
varieties
of
the
St.Bernard
:
Short-haire
d
variety
(double
coat,
“Stockhaar”):
Long-haired
variety.
Bot
h
varieties
are
of
considerable
size
and
of
impressive
general
apperance.
They
have
a
balanced
,
powerful,
sturdy,
muscular
body
with
impressive
head
and
an
alert
facial
expression.
IMPORTANT
PROPORTION
S
:
Idea
l
relation
of
height
at
withers
to
length
of
body
(measured
from
the
point
of
the
shoulder
to
the
point
of
buttocks)
=
9
:
10.
.
Idea
l
relation
of
height
at
withers
to
depth
of
chest
see
sketch
belo
w
.
Th
e
total
length
of
the
head
is
slightly
more
than
one
third
of
the
height
at
withers.
Th
e
relation
of
depth
of
muzzle
(measured
at
its
root)
to
length
of
muzzle
is
almost
2:1.
Length
of
muzzle
slightly
longer
than
one
third
of
the
total
length
of
the
head.
BEHAVIOUR/TEMPERAMENT
:
Friendl
y
by
nature.
Temperament
calm
to
lively;
watchful.
HEA
D
:
Genera
l
:
Powerful,
imposing
and
very
expressive.
CRANIAL
REGION
:
Skul
l
:
Strong,
broad,
seen
in
profile
and
from
the
front
slightly
rounded.
When
the
dog
is
alert,
the
set-on
of
the
ears
and
the
top
of
the
skull
form
a
straight
line
which
slopes
at
the
sides
in
a
gentle
curve
to
the
strongly
developed
high
cheek
bones.
Forehead
falling
away
steeply
towards
the
muzzle.
Occipital
bone
only
moderately
developed,
superciliary
ridges
strongly
developed.
The
frontal
furrow,
which
starts
at
the
base
of
the
forehead,
is
distinctly
developed
and
runs
up
right
in
the
middle
of
the
skull.
Th
e
skin
of
the
forehead
forms
slight
wrinkles
above
the
eyes
that
converge
towards
the
frontal
furrow.
When
the
dog
is
at
attention,
they
are
moderately
visible;
otherwise
they
are
rather
inconspicuous.
Sto
p
:
Dinstinctly
pronounced.
FACIAL
REGIO
N
:
Nos
e
:
Black,
broad
and
square.
Nostrils
well
opened.
Muzzl
e
:
Of
even
width.
Nasal
bridge
straight,
with
slight
groove.
Lip
s
:
Edge
of
lips
black
pigmented.
Flews
of
upper
jaw
strongly
developed,
firm
and
not
too
pendulous,
forming
a
wide
curve
towards
the
nose.
Corners
of
mouth
remain
visible.
Jaws/Teeth
:
Upper
and
lower
jaw
strong,
broad,
equal
in
length.
Well
developed,
regular
and
complete
scissor
or
pincer
bite.
Close
fitting
undershot
mouth
without
any
space
between
the
lower
and
the
upper
incisors
acceptable.
Absence
of
PM
1
(premolar
1)
and
M3
tolerated.
Eyes
:
Of
medium
size.
Colour
dark
brown
to
nut-brown.
Moderately
deep
set
with
a
friendly
expression.
Natural
tightness
of
lids
desired.
A
small
angular
fold
on
the
lower
lids
with
the
haws
only
slightly
visible
as
well
as
a
small
fold
on
the
upper
lids
are
permitted.
Eyerims
completely
pigmented.
Ear
s
:
Of
medium
size,
set
on
high
and
wide.
Strongly
developed
burrs.
Flaps
pliable,
triangular
wit
h
rounded
tips.
The
rear
edges
slightly
standing
off,
the
front
edges
lying
closely
to
the
cheeks.
NEC
K
:
Strong
and
of
sufficient
length.
Dewlap
and
loose
skin
on
the
neck
moderately
developed.
BOD
Y
:
Genera
l
:
General
appearance
imposing,
balanced,
impressive
and
well
muscled.
Withers
:
Well
defined.
Bac
k
:
Broad,
strong,
firm.
Topline
straight
and
horizontal
up
to
the
loins.
Crou
p
:
Long,
hardly
sloping,
merging
gently
with
the
root
of
the
tail.
Chest
:
Brisket
moderately
deep
with
well
sprung
ribs,
but
not
barrel-shaped.
Not
projecting
below
elbow
level.
Belly
and
underlin
e
:
Slight
tuck
up
towards
rear.
TAI
L
:
Set-on
broad
and
strong.
Tail
long
and
heavy.
The
last
vertebra
reaching
at
least
to
the
hock
joint.
When
in
repose,
the
tail
hang
s
straight
down
or
slightly
upturned
in
the
lower
third.
When
animated,
it
is
carried
higher.
LIMBS
FOREQUARTERS
:
Genera
l
:
Forelegs
straight
and
parallel
seen
from
the
front.
Standing
moderately
broad.
Shoulders
:
Shoulder
blades
oblique,
muscular
and
well
attached
to
the
chest
wall.
Upper
arm
:
Longer
than
the
shoulder
blade.
Angle
between
shoulder
blade
and
upper
arm
not
too
blunt.
Elbo
w
:
Close
fitting.
Forearm
:
Straight,
strong
in
bone,
with
lean
musculature.
Pasterns
:
Seen
from
the
front
vertical
in
prolongation
of
the
forearms;
slightly
oblique
seen
from
the
side.
Forefeet
:
Broad,
with
strong,
tight,
well
arched
toes.
HINDQUARTERS
:
Genera
l
:
Muscular
with
moderate
angulation.
Seen
from
the
back,
hind
legs
are
parallel,
not
standing
closely
together.
Upper
thig
h
:
Strong,
muscular,
broad.
Stifl
e
:
Well
angulated,
turning
neither
in
nor
out.
Lower
thigh
:
Slanting
and
rather
long.
Hock
joint
s
:
Slightly
angulated,
firm.
Metatarsu
s
:
Straight
and
parallel
when
seen
from
behind.
Hind
fee
t
:
Broad,
with
strong,
tight,
well
arched
toes.
Dewclaws
tolerated
if
they
do
not
hinder
the
movement.
GAIT
/
MOVEMENT
:
Harmonious
far
reaching
movement
with
good
drive
from
the
hindquarters,
the
back
remaining
stable
and
firm.
Front
and
hind
feet
move
forward
in
a
straight
line.
COAT
HAIR
:
Short-haired
variety
(Stockhaar,
double
coat
)
:
Topcoat
dense,
smooth;
close-lying
and
coarse.
Plenty
of
undercoat.
Thighs
with
slight
breeches.
Tail
covered
with
dense
hair.
Long-haired
variet
y
:
Topcoat
plain,
of
medium
length
with
plenty
of
undercoat.
Short
hair
on
face
and
ear;
hair
over
the
haunches
and
the
croup
usually
somewhat
wavy.
Front
legs
feathered.
Thighs
with
good
breeches.
Bushy
tail.
COLOU
R
:
Primary
colour
white
with
smaller
or
larger
reddish-brown
patches
(splash-coated
dogs)
up
to
an
unbroken
reddish-brown
mantle
covering
back
and
flanks
(mantle
dogs).
A
broken
reddish-brown
mantle
is
of
equal
value.
A
brindle
reddish-brown
colour
permissible.
Brownish-yellow
tolerated.
Dark
shadings
on
head
desirable.
Slight
touch
of
black
on
body
tolerated.
Required
white
marking
s
:
Chest,
feet,
tip
of
tail,
muzzle
band,
blaze
and
patch
on
neck.
Desirable
markings
:
White
collar.
Symmetrical
dark
mask.
SIZ
E
:
Height
at
wither
s
:
For
dogs
minimum
70
cm,
for
bitches
minimum
65
cm.
For
dogs
maximum
90
cm,
for
bitches
maximum
80
cm.
Dog
s
which
exceed
the
maximum
height
will
not
be
penalised,
provided
their
general
appearance
is
balanced
and
their
movement
is
correct.
FAULTS
:
Any
departure
from
the
foregoing
points
should
be
considered
a
fault
and
the
seriousness,
with
which
the
fault
should
be
regarded,
should
be
in
exact
proportion
to
its
degree.
Lac
k
of
sexual
characteristics.
Unbalanced
general
appearance.
To
o
short
legs
in
relation
to
size
(short-legged).
Heav
y
folds
on
head
and
neck.
Muzzle
too
short
or
too
long.
Flew
s
of
the
lower
jaw
turning
outwards.
Missin
g
teeth
other
than
PM
1
(premolar
1)
and
M3.
Small
teeth
(especially
incisors).
Slightly
undershot
mouth.
Ligh
t
eyes.
Eyelids
too
loose.
Swa
y
back
or
roach
back.
Crou
p
higher
than
withers
or
falling
away.
Tail
carried
curled
on
the
back.
Absenc
e
of
required
markings.
Crooke
d
or
severely
turned
out
front
legs.
Poorl
y
angulated,
open-hocked
or
cow-hocked
hindquarters.
Faulty
movement.
Curl
y
coat.
Incomplet
e
or
totally
absent
pigmentation
on
nose
leather,
around
the
nose,
on
the
lips
or
the eyelids.
Fault
y
primary
colour
e.g.
reddish-brown
dots
or
ticks
in
the
white.
ELIMINATING
FAULTS
Wea
k
temperament,
aggressiveness.
Overshot
mouth,
distinctly
undershot
mouth.
Wall
eye.
Ectropion
,
entropion.
Soli
d
white
or
solid
reddish-brown
coat
(absence
of
the
primary
colour).
Coat
of
any
other
colour.
Heigh
t
at
withers
below
minimum
size.
An
y
dog
clearly
showing
physical
or
behavioural
abnormalities
shall
be
disqualified.
N.
B
.
:
Male
animals
should
have
two
apparently
normal
testicles
fully
descended
into
the scrotum.
Thi
s
amended
breed
standard
will
become
effective
from
April
2004.



